Market In One - MIO由Market In One Limited授權給您(最終用戶),香港(以下稱「授權方」),僅限於根據本許可協議的條款使用。
通過從Apple的軟件分發平台(「App Store」)和Google的軟件分發平台(「Play Store」)下載授權應用程序及其任何更新(如本許可協議所允許),您表示同意受本許可協議的所有條款和條件約束,並接受本許可協議。App Store和Play Store在本許可協議中統稱為「服務」。
本許可協議的各方確認,服務方並不是本許可協議的當事方,並不受有關授權應用程序的任何條款或義務的約束,例如保證、責任、維護和支持等。Market In One Limited,非服務方,對授權應用程序及其內容負全責。
本許可協議可能不提供與最新的Apple媒體服務條款和條件及Google Play服務條款(「使用規則」)相抵觸的授權應用程序使用規則。Market In One Limited確認其有機會審查使用規則,且本許可協議與之不衝突。
Market In One - MIO在通過服務購買或下載後,僅根據本許可協議的條款授權給您使用。授權方保留未明確授予您的所有權利。Market In One - MIO應用於運行Apple操作系統(「iOS」和「Mac OS」)或Google操作系統(「Android」)的設備。
Market In One - MIO(以下稱「授權應用程序」)是為Market In One平台創建的一款軟件,您可用於C2C或B2B或C2B/B2C,並為iOS和Android移動設備(以下稱「設備」)定制。它用於Market In One平台,您可以用於C2C或B2B或C2B/B2C。
您獲得非可轉讓、非獨占、不可再授權的許可,在您(最終用戶)擁有或控制的任何設備上安裝和使用授權應用程序,並根據使用規則的許可,除非該授權應用程序可以通過家庭共享或批量購買由與您相關的其他帳戶訪問和使用。
此許可還將管理授權方提供的任何更新,這些更新將取代、修復和/或補充首個授權應用程序,除非該更新提供了單獨的許可,在此情況下,該新許可的條款將適用。
您不得向第三方分享或提供授權應用程序(除非在使用規則允許的範圍內,並經Market In One Limited的事先書面同意),出售、出租、借出、租賃或以其他方式再分發授權應用程序。
您不得進行反向工程、翻譯、拆解、集成、反編譯、移除、修改、合併、創建衍生作品或更新、調整或試圖導出授權應用程序的源代碼或其任何部分(除非經Market In One Limited的事先書面同意)。
您不得複製(不包括本許可和使用規則明確授權的情況下)或更改授權應用程序或其部分。您僅可在您擁有或控制的設備上創建和存儲備份副本,並根據本許可、使用規則及適用於設備或使用的軟件的任何其他條款和條件進行保存。您不得移除任何知識產權通知。您承認,任何未經授權的第三方不得隨時訪問這些副本。如果您將設備出售給第三方,必須在此之前從設備中刪除授權應用程序。
違反上述義務以及嘗試侵犯的行為,可能會受到起訴和損害賠償。
授權方保留修改許可條款和條件的權利。
本許可中的任何內容不應被解釋為限制第三方條款。在使用授權應用程序時,您必須確保遵守適用的第三方條款和條件。
授權方努力保持授權應用程序更新,以便符合修改/新版本的固件和新硬件。您無權要求此類更新。
您承認確認和確定您打算使用授權應用程序的終端用戶設備滿足上述技術規格是您的責任。
授權方保留隨時修改技術規格的權利。
授權方對此授權應用程序的任何維護和支持服務負全責。您可以通過App Store或Play Store上該授權應用程序的概述中列出的電子郵件地址聯繫授權方。
Market In One Limited和最終用戶確認,服務方對於授權應用程序不承擔任何維護和支持服務的義務。
授權應用程序不提供用戶提交或發布內容的功能。我們可能會為您提供創建、提交、發布、顯示、傳輸、表演、發布、分發或廣播內容和材料的機會,包括但不限於文本、寫作、視頻、音頻、照片、圖形、評論、建議或個人信息或其他材料(統稱為「貢獻」)。貢獻可能被授權應用程序的其他用戶和第三方網站或應用程序查看。因此,您傳輸的任何貢獻可能根據授權應用程序的隱私政策進行處理。當您創建或提供任何貢獻時,您即表示並保證:
任何違反上述內容的授權應用程序使用均違反本許可協議,可能導致終止或暫停您使用授權應用程序的權利。
您同意我們可以根據隱私政策及您的選擇(包括設置)訪問、存儲、處理和使用您提供的任何信息和個人數據。
通過提交有關授權應用程序的建議或其他反饋,您同意我們可以出於任何目的使用和分享此類反饋,而無需向您支付任何報酬。
我們不聲稱對您的貢獻擁有任何所有權。您保留對所有貢獻及與您的貢獻相關的任何知識產權或其他專有權利的完全所有權。我們對您在授權應用程序中的貢獻所提供的任何聲明或陳述不承擔責任。您對您的貢獻負全責,並明確同意免除我們的任何責任,並對您的貢獻不對我們提起任何法律行動。
授權方在違反義務和侵權的情況下的責任僅限於故意和重大過失。僅在違反根本合同義務(基本義務)的情況下,授權方在輕微過失的情況下也承擔責任。在任何情況下,責任應限於可預見的、合同上典型的損害。上述限制不適用於對生命、肢體或健康的傷害。
授權方對因違反本許可協議第2條所引起的任何損害不承擔責任。為避免數據丟失,您應對授權應用程序中的文件和數據進行備份。您負責對授權應用程序的更改或操作。您將可以訪問授權應用程序。
授權方保證在您下載時授權應用程序不含間諜軟件、木馬病毒、病毒或任何其他惡意軟件。授權方保證授權應用程序的功能如用戶文檔所描述。
對於在設備上無法執行的授權應用程序,或經未經授權修改、不當操作或故意處理的授權應用程序,以及與不當硬件或軟件組合或安裝的授權應用程序,無論是由您還是第三方,或因其他超出Market In One Limited影響範圍的原因影響授權應用程序的可執行性,均不提供保證。
您需在安裝授權應用程序後立即檢查,並通過聯繫信息中提供的電子郵件地址及時通知Market In One Limited所發現的問題。若缺陷報告在發現後的九十(90)天內發送,將予以考慮並進行進一步調查。
如果我們確認授權應用程序存在缺陷,Market In One Limited保留以解決缺陷或替代交付的選擇。
若授權應用程序未能符合任何適用的保證,您可通知服務商,您的授權應用程序購買價格將退還給您。在適用法律允許的最大範圍內,服務商對授權應用程序不承擔其他任何保證義務,且對任何因未遵守任何保證而產生的其他損失、索賠、損害、責任、費用和成本不承擔責任。
如果用戶為企業,任何基於缺陷的索賠自授權應用程序提供給用戶之日起十二(12)個月的法定時效後失效。對於消費者用戶,適用法律規定的法定時效。
Market In One Limited和最終用戶確認,Market In One Limited對於任何與授權應用程序或最終用戶擁有和/或使用該授權應用程序有關的索賠負責,而非服務方,包括但不限於:
您表示並保證您不位於香港政府實施禁運的國家,或被香港政府指定為「支持恐怖主義」的國家;且您不在任何香港政府的受限或禁止方名單上。
如需有關授權應用程序的一般查詢、投訴、問題或索賠,請聯繫:
Market In One Limited
info@market-in-one.com
本許可有效期至Market In One Limited或您終止為止。如果您未能遵守本許可的任何條款,您的權利將自動終止,無需Market In One Limited的通知。許可終止後,您應停止對授權應用程序的所有使用,並銷毀授權應用程序的所有副本(完整或部分)。
Market In One Limited聲明並保證,在使用授權應用程序時將遵守適用的第三方協議條款。
根據「開發者最終用戶許可協議最低條款指導」第9條,Apple和Google及其子公司將成為本最終用戶許可協議的第三方受益人,並在您接受本許可協議的條款和條件後,Apple和Google將有權(並被視為已接受該權利)對您執行本最終用戶許可協議。
Market In One Limited和最終用戶確認,若任何第三方聲稱授權應用程序或最終用戶對該授權應用程序的擁有和使用侵犯了第三方的知識產權,Market In One Limited,並非服務方,將對任何此類知識產權侵權索賠負全責,包括調查、辯護、和解和解除。
本許可協議受香港法律管轄,不包括其法律衝突規則。
如果本協議的任何條款被認為無效,剩餘條款的有效性不受影響。無效條款將被有效條款替代,並以達成主要目的的方式進行制定。
附加協議、變更和修訂僅在書面形式下有效。前述條款只能以書面形式放棄。
Market In One - MIO is licensed to You (End-User) by Market In One Limited, Hong Kong ('Licensor'), for use only under the terms of this Licence Agreement.
By downloading the Licensed Application from Apple's software distribution platform ('App Store') and Google's software distribution platform ('Play Store'), and any update thereto (as permitted by this Licence Agreement), You indicate that You agree to be bound by all of the terms and conditions of this Licence Agreement, and that You accept this Licence Agreement. App Store and Play Store are referred to in this Licence Agreement as 'Services'.
The parties of this Licence Agreement acknowledge that the Services are not a Party to this Licence Agreement and are not bound by any provisions or obligations with regard to the Licensed Application, such as warranty, liability, maintenance and support thereof. Market In One Limited, not the Services, is solely responsible for the Licensed Application and the content thereof.
This Licence Agreement may not provide for usage rules for the Licensed Application that are in conflict with the latest Apple Media Services Terms and Conditions and Google Play Terms of Service ('Usage Rules'). Market In One Limited acknowledges that it had the opportunity to review the Usage Rules and this Licence Agreement is not conflicting with them.
Market In One - MIO when purchased or downloaded through the Services, is licensed to You for use only under the terms of this Licence Agreement. The Licensor reserves all rights not expressly granted to You. Market In One - MIO is to be used on devices that operate with Apple's operating systems ('iOS' and 'Mac OS') or Google's operating system ('Android').
Market In One - MIO ('Licensed Application') is a piece of software created to Market In One platform that you can use to C2C or B2B or C2B/B2C — and customised for iOS and Android mobile devices ('Devices'). It is used to Market In One platform that you can use to C2C or B2B or C2B/B2C.
You are given a non-transferable, non-exclusive, non-sublicensable licence to install and use the Licensed Application on any Devices that You (End-User) own or control and as permitted by the Usage Rules, with the exception that such Licensed Application may be accessed and used by other accounts associated with You (End-User, The Purchaser) via Family Sharing or volume purchasing.
This licence will also govern any updates of the Licensed Application provided by Licensor that replace, repair, and/or supplement the first Licensed Application, unless a separate licence is provided for such update, in which case the terms of that new licence will govern.
You may not share or make the Licensed Application available to third parties (unless to the degree allowed by the Usage Rules, and with Market In One Limited’s prior written consent), sell, rent, lend, lease or otherwise redistribute the Licensed Application.
You may not reverse engineer, translate, disassemble, integrate, decompile, remove, modify, combine, create derivative works or updates of, adapt, or attempt to derive the source code of the Licensed Application, or any part thereof (except with Market In One Limited's prior written consent).
You may not copy (excluding when expressly authorised by this licence and the Usage Rules) or alter the Licensed Application or portions thereof. You may create and store copies only on devices that You own or control for backup keeping under the terms of this licence, the Usage Rules, and any other terms and conditions that apply to the device or software used. You may not remove any intellectual property notices. You acknowledge that no unauthorised third parties may gain access to these copies at any time. If you sell your Devices to a third party, you must remove the Licensed Application from the Devices before doing so.
Violations of the obligations mentioned above, as well as the attempt of such infringement, may be subject to prosecution and damages.
Licensor reserves the right to modify the terms and conditions of licensing.
Nothing in this licence should be interpreted to restrict third-party terms. When using the Licensed Application, You must ensure that You comply with applicable third-party terms and conditions.
Licensor attempts to keep the Licensed Application updated so that it complies with modified/new versions of the firmware and new hardware. You are not granted rights to claim such an update.
You acknowledge that it is Your responsibility to confirm and determine that the app end-user device on which You intend to use the Licensed Application satisfies the technical specifications mentioned above.
Licensor reserves the right to modify the technical specifications as it sees appropriate at any time.
The Licensor is solely responsible for providing any maintenance and support services for this Licensed Application. You can reach the Licensor at the email address listed in the App Store or Play Store Overview for this Licensed Application.
Market In One Limited and the End-User acknowledge that the Services have no obligation whatsoever to furnish any maintenance and support services with respect to the Licensed Application.
The Licensed Application does not offer users to submit or post content. We may provide you with the opportunity to create, submit, post, display, transmit, perform, publish, distribute, or broadcast content and materials to us in the Licensed Application, including but not limited to text, writings, videos, audio, photographs, graphics, comments, suggestions, or personal information or other material (collectively, 'Contributions'). Contributions may be viewable by other users of the Licensed Application and through third-party websites or applications. As such, any Contributions you transmit may be treated in accordance with the Licensed Application Privacy Policy.
When you create or make available any Contributions, you thereby represent and warrant that:
Any use of the Licensed Application in violation of the foregoing violates this Licence Agreement and may result in, among other things, termination or suspension of your rights to use the Licensed Application.
You agree that we may access, store, process, and use any information and personal data that you provide following the terms of the Privacy Policy and your choices (including settings).
By submitting suggestions or other feedback regarding the Licensed Application, you agree that we can use and share such feedback for any purpose without compensation to you.
We do not assert any ownership over your Contributions. You retain full ownership of all of your Contributions and any intellectual property rights or other proprietary rights associated with your Contributions. We are not liable for any statements or representations in your Contributions provided by you in any area in the Licensed Application. You are solely responsible for your Contributions to the Licensed Application and you expressly agree to exonerate us from any and all responsibility and to refrain from any legal action against us regarding your Contributions.
Licensor's responsibility in the case of violation of obligations and tort shall be limited to intent and gross negligence. Only in case of a breach of essential contractual duties (cardinal obligations), Licensor shall also be liable in case of slight negligence. In any case, liability shall be limited to the foreseeable, contractually typical damages. The limitation above does not apply to injuries to life, limb, or health.
Licensor takes no accountability or responsibility for any damages caused due to a breach of duties according to Section 2 of this Licence Agreement. To avoid data loss, you should make backup copies of those files and data in the Licensed Application, and third-party terms and conditions of use. You are in charge of alterations or manipulations of the Licensed Application. You will have access to the Licensed Application.
Licensor warrants that the Licensed Application is free of spyware, trojan horses, viruses, or any other malware at the time of Your download. Licensor warrants that the Licensed Application works as described in the user documentation.
No warranty is provided for the Licensed Application that is not executable on the device, that has been unauthorisedly modified, handled inappropriately or culpably, combined or installed with inappropriate hardware or software, used with inappropriate accessories, regardless if by Yourself or by third parties, or if there are any other reasons outside of Market In One Limited's sphere of influence that affect the executability of the Licensed Application.
You are required to inspect the Licensed Application immediately after installing it and notify Market In One Limited about issues discovered without delay by email provided in Contact Information. The defect report will be taken into consideration and further investigated if it has been emailed within a period of ninety (90) days after discovery.
If we confirm that the Licensed Application is defective, Market In One Limited reserves a choice to remedy the situation either by means of solving the defect or substitute delivery.
In the event of any failure of the Licensed Application to conform to any applicable warranty, You may notify the Services Store Operator, and Your Licensed Application purchase price will be refunded to You. To the maximum extent permitted by applicable law, the Services Store Operator will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Licensed Application, and any other losses, claims, damages, liabilities, expenses, and costs attributable to any negligence to adhere to any warranty.
If the user is an entrepreneur, any claim based on faults expires after a statutory period of limitation amounting to twelve (12) months after the Licensed Application was made available to the user. The statutory periods of limitation given by law apply for users who are consumers.
Market In One Limited and the End-User acknowledge that Market In One Limited, and not the Services, is responsible for addressing any claims of the End-User or any third party relating to the Licensed Application or the End-User's possession and/or use of that Licensed Application, including, but not limited to:
You represent and warrant that You are not located in a country that is subject to a HK Government embargo, or that has been designated by the HK Government as a 'terrorist supporting' country; and that You are not listed on any HK Government list of prohibited or restricted parties.
For general inquiries, complaints, questions or claims concerning the Licensed Application, please contact:
Market In One Limited
info@market-in-one.com
The licence is valid until terminated by Market In One Limited or by You. Your rights under this licence will terminate automatically and without notice from Market In One Limited if You fail to adhere to any term(s) of this licence. Upon Licence termination, You shall stop all use of the Licensed Application, and destroy all copies, full or partial, of the Licensed Application.
Market In One Limited represents and warrants that Market In One Limited will comply with applicable third-party terms of agreement when using Licensed Application.
In Accordance with Section 9 of the 'Instructions for Minimum Terms of Developer's End-User Licence Agreement', both Apple and Google and their subsidiaries shall be third-party beneficiaries of this End User Licence Agreement and — upon Your acceptance of the terms and conditions of this Licence Agreement, both Apple and Google will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce this End User Licence Agreement against You as a third-party beneficiary thereof.
Market In One Limited and the End-User acknowledge that, in the event of any third-party claim that the Licensed Application or the End-User's possession and use of that Licensed Application infringes on the third party's intellectual property rights, Market In One Limited, and not the Services, will be solely responsible for the investigation, defence, settlement, and discharge or any such intellectual property infringement claims.
This Licence Agreement is governed by the laws of Hong Kong excluding its conflicts of law rules.
If any of the terms of this agreement should be or become invalid, the validity of the remaining provisions shall not be affected. Invalid terms will be replaced by valid ones formulated in a way that will achieve the primary purpose.
Collateral agreements, changes and amendments are only valid if laid down in writing. The preceding clause can only be waived in writing.
返回首頁 Home